Refresh repeater values when value outside repeater changes - Filament