Why can I stop a new pod template, but only terminate a pod deployed from network storage? - Runpod