Function to Generate Request Span Attributes from Web Request - Effect Community