XmlReader skipping every other node while iterating

private async IAsyncEnumerable<Compound> ParseCppReferenceIndexTags() {
    string indexFilePath = Path.Join(
        this.DocsRootDir.AbsolutePath,
        @"cppreference-doxygen-local.tag.xml"
    );

    FileStream stream = new(indexFilePath, FileMode.Open);
    await foreach (XElement elem in StreamElementsAsync(stream, "compound")) {
        Compound compoundTag = new() {
            Name = elem.Element("name")?.Value,
            Type = elem.Attribute("kind")?.Value,
            FileName = elem.Element("filename")?.Value,
            NameSpace = elem.Attribute("kind")?.Value == "file"
                ? elem.Element("namespace")?.Value
                : null
        };

        // other stuff..
        yield return compoundTag;
    }
}

private static async IAsyncEnumerable<XElement> StreamElementsAsync(Stream stream, string matchName) {
    XmlReaderSettings settings = new() {
        Async = true,
        IgnoreWhitespace = true
    };

    using XmlReader reader = XmlReader.Create(stream, settings);
    while (await reader.ReadAsync()) {
        while (reader.ReadToFollowing(matchName))
            if (await XNode.ReadFromAsync(reader, CancellationToken.None) is XElement elem)
                yield return elem;
    }
}

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<tagfile>
  <compound kind="file">
    <name>algorithm</name>
    <filename>cpp/header/algorithm</filename>
    <namespace>std</namespace>
  </compound>
  <compound kind="file">
    <name>any</name>
    <filename>cpp/header/any</filename>
    <namespace>std</namespace>
  </compound>
  <compound kind="file">
    <name>array</name>
    <filename>cpp/header/array</filename>
    <namespace>std</namespace>
  </compound>
    <compound kind="file">
    <name>atomic</name>
    <filename>cpp/header/atomic</filename>
    <namespace>std</namespace>
  </compound>
  <compound kind="file">
    <name>bit</name>
    <filename>cpp/header/bit</filename>
    <namespace>std</namespace>
  </compound>
  ...
</tagfile>