C# event subscription in the context of a gRPC stream - C#