Connecting to localhost API Server IP-address - C#