✅ How do async methods handle references - C#