How To Communicate Between Components

suppose this setup i got here

    <div>
        <DrawToolsMenu />
        <PixelArtCanvas />
    </div>

    <div>
        <DrawToolsMenu />
        <PixelArtCanvas />
    </div>

    <div>
        <DrawToolsMenu />
        <PixelArtCanvas />
    </div>

    <div>
        <DrawToolsMenu />
        <PixelArtCanvas />
    </div>

I want to

PixelArtCanvas

PixelArtCanvas

PixelArtCanvas

PixelArtCanvas have a reference to

DrawToolsMenu

DrawToolsMenu

DrawToolsMenu

DrawToolsMenu. How can i achieve that?