WPF ListBox w/ Header Button IsEnabled Question - C#