Two list sfor one resource

I have two lists for a single resource: UserInvoiceResource, which includes ListUserInvoice and ListProforma (both using the same '$model'). I've tried adding them as NavigationItems, but the active button on the sidebar isn't working as expected. Does anyone know how to fix this?"

Thanks