Adding actions to table group rows - Filament