Proper usage of EF Core in teams? - C#