Can't access method from one class in another even though it's set to public - C#