Jwt authorization returning 401 every time - C#