How can I add selected photos to an Album based on TAGs?

I would like to add photos to a specific Album based on a specific TAG. But this does not work. Also when exploring photos there is no possibility to indicate TAGs. Can this be made possible?