Compilation issue with source generator - C#