Changed database and redis password, now Immich won't start

I have Immich installed on TrueNAS Scale and as a test I've put a weak password for the database and redis. Now I stopped the container and changed the password, but the server won't start