Cryptography (easy) challenge - C#