Run ASP.NET Core app in Test Container - C#