Get associated RateLimiter for the current HttpContext instance

app.Use((httpContext, next) =>
{
    // Apparently, it is not possible to do this through dependency injection.
    var rateLimiter = httpContext.RequestServices.GetService<RateLimiter>(); 
}