IIncrementalGenerator and "Inheritance margin" feature hitting removed files - C#