404 on use session: api/auth/use-session returning - Better Auth