Update rows in table (or table) after action on row - Filament