how to connect to Network Volume after ssh-ing into a Pod?

i deployed the pod with my network volume attached. I ssh-ed into the pod. but I am in root and the storage is only 20gb. i can't seem to find documentation on how to connect to my persistent network volume.