Having trouble setting up a belongs to many select - Filament