How do I transfer my pod’s data to my network volume storage ?

New to Runpod and I accidentally built a lot inside a pod instead of via network volume. How do I move it to my network volume so I can terminate the Pod ?
Can anyone help with that ?