How to return bytes from a serverless endpoint? - Runpod