Refresh provider access token using genericOAuth plugin - Better Auth