mobile sidebar overlaying content / not collapsible

My sidebar on mobile shows no icon (hamburger, arrow, or otherwise) to collapse the sidebar. It just overlays the main page content and on smaller screens, it's blocking a large portion of the content. What could be causing this and how do I fix it? Ideally I'd like to have the 3-bars icon and have the sidebar collapsed on small screens by default.