✅ Testing in ASP.NET Core Web Api

I want to start implementing unit tests in my project, however I'm unsure when it comes to the location of test files. ChatGPT advised me to create a separate project for testing but I've never really encountered this approach, I thought the normal way to do it is to create a /tests directory inside the existing project and make sure it corresponds with its file structure?