Corrupted metadata of images

When I upload from mobile (maybe web too - haven't tested) the photos that have been saved (from messaging apps, online, etc, sometimes even screenshots) will get a new random date after upload (I have to manually re adjust everything based on the local version). This does not seem to happen with the photos taken on the phone itself. Started happening a few weeks / months ago.