Developing a WINUI3 app and not being able to sideload it? - C#