server-side session fetch fails - Better Auth