Traefik plugin as Appsec: Timeout exceeded while awaiting headers

[crowdsec] time="2025-05-24T13:30:03Z" level=info msg="127.0.0.1 - [Sat, 24 May 2025 13:30:03 UTC] \"GET /v1/allowlists?with_content=true HTTP/1.1 200 567.983µs \"crowdsec/v1.6.8-f209766e-docker\" \""
[crowdsec] time="2025-05-24T13:30:39Z" level=error msg="Error performing request: Head \"http://0.0.0.0:8080/v1/decisions/stream\": context deadline exceeded (Client.Timeout exceeded while awaiting headers)" name=myAppSecComponent type=appsec
[crowdsec] time="2025-05-24T13:30:39Z" level=error msg="Unauthorized request from '172.25.50.30:40838' (real IP = XX.XX.XX.143)" name=myAppSecComponent type=appsec
[crowdsec] time="2025-05-24T13:30:46Z" level=error msg="while fetching bouncer info: context canceled" ip=127.0.0.1
[crowdsec] time="2025-05-24T13:30:46Z" level=info msg="172.25.51.5 - [Sat, 24 May 2025 13:30:46 UTC] \"GET /v1/decisions/stream?additional_pull=false&community_pull=false HTTP/1.1 200 8.056978281s \"cs-unifi-bouncer/v1.1.1\" \""
[crowdsec] time="2025-05-24T13:30:46Z" level=info msg="127.0.0.1 - [Sat, 24 May 2025 13:30:46 UTC] \"HEAD /v1/decisions/stream HTTP/1.1 403 6.635709211s \"Go-http-client/1.1\" \""
[crowdsec] time="2025-05-24T13:30:49Z" level=info msg="127.0.0.1 - [Sat, 24 May 2025 13:30:49 UTC] \"HEAD /v1/decisions/stream HTTP/1.1 200 622.134µs \"Go-http-client/1.1\" \""