How to call actions on an embedded resource with code interface? - Ash Framework