Linking a WPF grid to an array in the code behind - C#