customSession with cookieCache enabled not returning Set-Cookie header for session_token - Better Auth