Grouping rows from custom records in a table - Filament