Calls to Supabase Data API calls are indefinitely hung without error

Database shared pooler logs show "DbHandler: Connection failed {:error, :econnrefused} " messages.

We're unable to make Supabase data API calls from any of our servers.

Any suggestions for troubleshooting the issue?