ComfyUI looks for checkpoint files in /workspace instead of /runpod-volume

I had a comfyUI on-demande GPU pod, and now need to switch a serverless pod. After setting up the endpoint, I can run some requests, but I see my comfyUI workflow says there are missing checkpoints and LoRa. My serverless workers are correctly connected to my 100Go volume. So it seems the path is actually different in both instances.

How can I either:
- move the files from /workspace/comfyUi/checkpoints to /runpod-volume/comfyUI/checkpoints ?
or
- have comfyUI load the files from a different directory?

thanks