Validate user's session with OAuth2 provider - Better Auth