How to export data from an external server to Supabase

Im trying to export data from an external server into Supabase.

The external server is asking for
-Server
-Login
-Password
-Database
as per screenshot.

Can someone advice where im supposed to find this info on supabase?