Revalidating cookie cache after updating session - Better Auth