configure rate limiting on NGINX or asp.net app itself - C#