Access another route's loader data - TanStack