How do i get another's elements data from a element in a list? - C#