Convert Span<string> to Span<object> - C#