Populate table with client data - Filament