Query-Driven Sync Not Working with Subqueries: loadSubsetOptions doesn't map options

const ordersCollection = createCollection(
  queryCollectionOptions({
    syncMode: 'on-demand',
    queryKey: ['orders'],
    queryFn: async ctx => {
      const { filters, sorts, limit } = parseLoadSubsetOptions(ctx.meta?.loadSubsetOptions);
      
      // :x: When used in subquery, filters is empty array []
      // :white_check_mark: When queried directly, filters contains the where clauses
      
      const params = {};
      filters.forEach(({ field, operator, value }) => {
        // Map filters to API params
      });
      
      return api.listOrders(params);
    },
  })
);

// Query using collection in subquery
const query = q => {
  const prepaidOrder = q
    .from({ prepaidOrder: ordersCollection })
    .where(({ prepaidOrder }) => gte(prepaidOrder.scheduled_at, today))
    .where(({ prepaidOrder }) => eq(prepaidOrder.status, 'queued'))
    .orderBy(({ prepaidOrder }) => prepaidOrder.scheduled_at, 'asc');
    
  return q
    .from({ charge: chargesCollection })
    .fullJoin({ prepaidOrder }, ({ charge, prepaidOrder }) => 
      eq(charge?.address_id, prepaidOrder?.address_id)
    );
};