How to update context/session without refreshing the page? - TanStack